Vêtements en Egypte : Comment s’habiller en voyage ?

✍️ Mis à jour en Août 2024

Choisir des vêtements appropriés pour votre voyage en Egypte peut être un défi en raison des variations climatiques et des normes culturelles locales. Selon une étude récente de FRAM, 85% des voyageurs estiment que bien s’habiller contribue grandement à la qualité de leur expérience en Égypte. Depuis le long du Nil, au bord de la Mer Rouge ou dans les lieux sacrés, porter les bons vêtements, au bon endroit et au bon moment, c’est important ! 

🚨 Spoiler alerte : Malgré des vagues féministes, l’Égypte reste un pays assez conservateur. C’est également un pays majoritairement musulman, avec les us et coutumes qui vont de paire. Ainsi, même si vous êtes libre de vous habiller comme vous le souhaitez lors de votre voyage en Egypte, sachez que les regards ne seront pas les mêmes, que vous soyez un homme ou une femme. On vous explique tout cela en fin d’article ! 


Comment s’habiller dans les villes en Egypte ?

🌆 Dans les villes le long du Nil

Du Caire à Assouan en passant par Louxor, vous pouvez vous habiller normalement. Si vous aimez vous fondre dans la masse lors de vos voyages, évitez simplement de porter des shorts (et jupes) au-dessus du genou, ainsi que des hauts qui laissent les épaules nues. Si vous laissez vos épaules et vos cuisses visibles, sachez que certains regards pourront être insistants et vous mettre mal à l’aise, notamment pour les femmes.

vetements egypte

🏙️ Dans les villes au bord de la Mer Rouge

Au bord de la Mer Rouge, sur la péninsule du Sinaï ou du côté de Hurghada, Safaga ou Marsa Alam, les “règles” des vêtements sont différentes. Ici, les égyptiens sont habitués à voir des touristes occidentaux en maillot de bain. Vous pourrez donc mettre des shorts, des débardeurs, et lézarder en maillot sur la plage sans aucun souci. Le topless est cependant à proscrire, sauf sur les plages privées ou au bord de la piscine de votre hôtel-club ! 

Quels vêtements porter lors de la visite d’une mosquée en Egypte ?

L’Égypte est parsemée de mosquées magnifiques qui font partie intégrante de son patrimoine culturel. Ces mosquées, impressionnantes par leur architecture, attirent chaque jour une foule de visiteurs. On vous rappelle que ces lieux de culte sont avant tout destinés à leurs pratiquants, et que l’on reste de simples voyageurs de passage dans ces lieux de culte…

vetements mosquee egypte

Ainsi, lorsque vous visitez une mosquée, il est important de respecter les codes vestimentaires en couvrant vos jambes et vos épaules. Pour les femmes, on vous conseille de couvrir vos cheveux avec un voile (souvent prêté à l’entrée), même si ce n’est pas une obligation pour les non-musulmanes. Cacher vos cheveux sera perçu comme une marque de respect envers les traditions locales.

Avant d’entrer dans une mosquée égyptienne, vous devrez vous déchausser. Si vous prévoyez de visiter plusieurs mosquées en une journée, choisissez des chaussures faciles à enlever et à remettre.

Comment s’habiller dans les pyramides et les temples d’Egypte ?

Les pyramides et les temples d’Egypte appartiennent à la religion de l’Egypte antique, qui n’est plus pratiquée de nos jours. Ces lieux sont désormais visités uniquement par des voyageurs et quelques locaux : il n’y a donc pas de vêtements particuliers à porter en signe de respect. 

vetements temples egypte

Notez simplement qu’il peut faire très chaud dans les pyramides, mais également dans les temples. L’astuce est de s’habiller en couches, afin de vous vêtir et de vous dévêtir en fonction des variations de température.

Pour vos visites, on vous déconseille de porter des chaussures ouvertes. Vous allez monter et descendre des escaliers escarpés, marcher sur des sentiers caillouteux et même… grimper (notamment dans les pyramides). Portez des baskets ou des chaussures de marche. Vous porterez votre paire de tongs au bord de la Mer Rouge ! 

Les vêtements adaptés pour une croisière sur le Nil en Egypte

Sur le Nil, porter les bons vêtements est crucial pour profiter de votre expérience égyptienne à 100%. Il vous faudra des vêtements pour différentes occasions afin de vous habiller avec la bonne tenue pour le bon moment

🧭 Pour vos excursions

Une croisière le long du Nil fait de nombreuses escales pour partir visiter les temples d’Abou Simbel et d’autres sites historiques incontournables. Ayez à disposition des vêtements confortables pour garder votre liberté de mouvement, mais également assez couvrant pour vous protéger du soleil qui peut taper (très) fort !

vetements pour croisiere en egypte

⛵ Pour le bateau

Lors de votre croisière, vous allez passer de nombreuses heures sur le pont, à admirer le fleuve, la faune, la flore et le paysage incroyable autour de vous. Pendant que vous vivez votre rêve éveillé, le soleil égyptien continue de briller. N’oubliez pas de vous équiper de lunettes de soleil, d’une casquette (d’un bob ou d’un chapeau de paille), et d’étaler régulièrement de la crème solaire haute protection sur votre peau. 

Les croisières les plus luxueuses disposent souvent d’une piscine à bord, emportez votre maillot de bain pour vous rafraîchir entre deux excursions !

💃 Pour les soirées à bord

Les dîners sur le bateau peuvent être assez chics. Dans votre valise pour votre voyage en Egypte, ajoutez une tenue un peu plus élégante au milieu de vos vêtements. Une robe légère pour les femmes ou une chemise habillée pour les hommes et le tour est joué…

Quels vêtements porter selon la saison en Egypte ?

❄️ Les vêtements à emporter en hiver

En Egypte, il fait chaud, ou bien très chaud. Vous ne devriez pas vous encombrer de vêtements tels que des pulls ou des manteaux. Emportez simplement une veste zippée et éventuellement un coupe-vent (notamment si vous allez à Alexandrie, sur la côte Atlantique)

comment s habiller voyage en egypte

☀️ Les vêtements à emporter en été

Le plus important en période estivale, c’est d’apporter de quoi vous protéger du soleil. On pense notamment à se couvrir la tête, porter des lunettes de soleil et remettre de la crème solaire régulièrement. Les vêtements amples et longs sont utiles pour éviter les regards pesants… mais ils le sont encore plus pour protéger votre peau !

→ Un article qui pourrait vous intéresser : Quelle est la meilleure période pour partir en Égypte ?

Comment s’habiller lorsqu’on est une femme en Egypte ?

Lorsqu’on voyage, il est respectueux d’adapter son comportement à la culture et aux coutumes du pays. En Egypte, c’est la même chose, notamment pour les vêtements. Aucune règle ne vous oblige à porter des vêtements en particulier, mais par respect des traditions et de la religion musulmane, on vous conseille d’adapter votre façon de vous vêtir. 

vetements femme voyage en egypte

En Egypte, les femmes s’habillent de manière à cacher leur peau, de sorte à ce qu’il n’y ait que leurs mains et leur visage qui reste visible. Pour éviter les regards insistants des hommes égyptiens, on vous recommande de copier leur attitude. Si vous êtes une femme, vous serez à l’aise en portant des pantalons amples, des chemisiers légers, des tee-shirts qui couvrent vos épaules ou des robes et jupes longues. 

👗 Porter une robe en Egypte

Sur la Mer Rouge ou lors d’une croisière sur le Nil, vous pouvez tout à fait porter une robe courte et légère qui laisse apparaître vos épaules. Vous ne serez de toute façon entourée que d’autres voyageurs et de quelques égyptiens habitués à côtoyer les vacanciers occidentaux. 

En revanche, dans les villes et sur la côte atlantique, on vous conseille de porter des robes qui couvrent vos jambes jusqu’au genoux à minima, ainsi que vos épaules. Évitez également les décolletés très plongeants, il serait tentant pour certains égyptiens d’y plonger leurs yeux !

👙 Mettre un maillot de bain en Egypte

Sur les plages de la Mer Rouge

Sur la péninsule du Sinaï à Hurghada ou Sharm-el-Sheikh et du côté de Hurghada, Safaga ou encore Marsa Alam : vous pouvez porter un maillot de bain sans souci. Les côtes de la Mer Rouge sont fréquentées à 90% par des touristes. Les égyptiens habitant ces plages-là côtoient tous les jours des occidentaux en vacances, qui portent les mêmes vêtements en Egypte que chez eux.

Cet article pourrait vous intéresser : Les 10 meilleures activités à faire à Sharm-el-Sheikh

maillot de bain plage femme voyage egypte

Sur les plages de la Côte Atlantique

Sur la côte Atlantique, les touristes sont bien moins nombreux, et les femmes égyptiennes ne se baignent pas. Quelques-unes seulement se jettent à l’eau, en restant intégralement habillées. On vous déconseille de porter un maillot de bain sur les plages publiques du côté d’Alexandrie, vous seriez vraiment mal à l’aise. Seules exceptions pour les plages privées des hôtels de luxe, où vous pourrez vous mettre en maillot de bain sans gêne !

Aux abords des piscines

Dans les piscines publiques, les femmes portent le burkini. Ce serait très mal vu de votre part de porter un bikini dans ces lieux. Et puis de toute façon, vous ne supporteriez pas les regards.

maillot de pain piscine egypte

Les piscines privées des hôtels, des clubs et autres lieux fréquentés par les touristes sont favorables au port du maillot de bain. Encore une fois, ces lieux sont créés pour les vacanciers, donc vous pouvez porter le maillot de bain que vous voulez : bikini, maillot échancré, trikini, etc…

💡 Les conseils de l’équipe Destination Egypte

Pour nous, s’adapter à la culture et aux coutumes du pays que l’on visite est la règle N°1 pour vivre et s’intégrer avec les habitants. En Égypte, il existe quelques recommandations supplémentaires pour les femmes. Malgré toutes vos précautions en matière de vêtements, certains hommes pourraient être à la limite du harcèlement : restez ferme (mais polie) et continuez votre chemin. Ces hommes (mariés dans la majorité des cas) passeront rapidement à autre chose. 

💍 Notre meilleure astuce : Si vous partez en Egypte en mode solo ou entre filles, mettez une bague à votre annulaire gauche. Le mariage et la famille sont des valeurs importantes pour les Égyptiens, ils respecteront cela, et vous, vous passerez un voyage bien plus agréable en Egypte !

→ Un article qui pourrait vous intéresser : Est-il dangereux de voyager en Égypte ?

FAQ – Vêtements en Egypte : Comment s’habiller pendant son voyage ?

Quel type de vêtements est le plus adapté pour le climat égyptien ?

En Égypte, le climat est généralement chaud et sec, surtout en été. On vous recommande de porter des vêtements légers et respirants en tissus naturels, comme le coton ou le lin. Préférez les vêtements amples, plus confortables et adaptés à la chaleur.

Dois-je porter des vêtements spécifiques pour visiter les mosquées en Égypte ?

Oui, il est important de respecter les codes vestimentaires dans les mosquées égyptiennes. Pour visiter une mosquée, vous devez couvrir vos jambes et vos épaules. Les femmes doivent également couvrir leurs cheveux avec un foulard, bien que ce ne soit pas obligatoire pour les non-musulmanes, c’est un véritable signe de respect.

Quelles sont les meilleures chaussures à porter en Égypte ?

Les chaussures confortables et fermées sont idéales pour les visites touristiques, surtout si vous marchez beaucoup. Pour les visites de mosquées, il est pratique de porter des chaussures faciles à enlever, comme des sandales ou des chaussures avec des lacets simples. Sur les plages d’Egypte, pensez à porter des chaussures de plongée, même pour la baignade : les coraux, les poissons-pierre, les oursins, etc… vous nous direz merci ! 

Puis-je porter des shorts et des débardeurs en Égypte ?

Dans les zones touristiques et les hôtels, les shorts et débardeurs sont très bien acceptés. Cependant, pour respecter les coutumes locales, portez des vêtements qui couvrent les épaules et les genoux, notamment en dehors des zones touristiques.

Que dois-je porter pour une croisière sur le Nil ?

Pour une croisière sur le Nil, optez pour des vêtements légers et confortables en tissus naturels. Prévoyez des tenues décontractées pour la journée et des vêtements un peu plus élégants pour les dîners. N’oubliez pas d’emporter un maillot de bain si la croisière propose une piscine.

Quels vêtements dois-je prévoir pour visiter les pyramides et les temples ?

Pour la visite des pyramides et des temples, on vous conseille de porter des vêtements légers, amples et respirants, ainsi que des chaussures confortables adaptées aux terrains accidentés. Un chapeau, des lunettes de soleil et une crème solaire sont également indispensables pour se protéger du soleil.

Comment m’habiller si je visite l’Égypte en hiver ?

Bien que les hivers en Égypte soient doux comparés à l’Europe, il peut faire frais, surtout le matin et le soir. Prévoyez des couches de vêtements, comme des pulls légers ou des vestes, pour vous adapter aux variations de température tout au long de la journée.

Puis-je porter un maillot de bain en Égypte ?

Oui, vous pouvez porter un maillot de bain dans les hôtels, les resorts et les plages privées. Cependant, sur les plages publiques, il est préférable de porter des maillots de bain plus couvrants pour respecter les normes locales (une tenue de plongée ou de surf par exemple). En dehors des zones de baignade : couvrez-vous.

Quels sont les accessoires essentiels à emporter pour un voyage en Égypte ?

En plus des vêtements adaptés, n’oubliez pas d’emporter des accessoires essentiels pour vous protéger du soleil : chapeau, lunettes de soleil, crème solaire haute protection, etc… ainsi qu’un foulard ou une écharpe pour les femmes (notamment pour entrer dans les mosquées).

Est-il nécessaire de couvrir mes tatouages en Égypte ?

Les tatouages ne sont pas courants en Égypte et peuvent attirer l’attention. On vous conseille simplement de couvrir les tatouages visibles dans les zones plus conservatrices ou lors de visites de lieux religieux, pour éviter tout regard indésirable ou commentaire.



→ Vous pouvez maintenant préparer vos vêtements à emporter dans votre valise pour votre voyage en Egypte ! Si vous avez des questions ou des anecdotes à partager : rendez-vous en commentaires pour échanger avec la communauté Destination Égypte !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *